今年秋天，在上海的日报上有一点可以算是关于文学的小小的辩论，就是为了一般的青年，应否去看《庄子》与《文选》〔２〕以作文学上的修养之助。不过这类的辩论，照例是…

　　把酒论天下，先生小酒人。 　　大圜犹酩酊，微醉合沉沦。〔２〕 　　幽谷无穷夜，新宫自在春。〔３〕 　　旧朋云散尽，余亦等轻尘。 　　〔１〕本篇最初发表于一九…

　　椒焚桂折佳人老，独托幽岩展素心。 　　岂惜芳馨遗远者，故乡如醉有荆榛。 　　二月十二日 　　〔１〕本篇最初发表于一九三一年八月十日《文艺新闻》第二十二号，与…

　　大野多钩棘，长天列战云。 　　几家春袅袅，万籁静爸爸。 　　下土惟秦醉，中流辍越吟。〔２〕 　　风波一浩荡，花树已萧森。 　　三月 　　〔１〕本篇最初发表于…

　　春江好景依然在，远国征人此际行。〔２〕 　　莫向遥天望歌舞，西游演了是封神。〔３〕 　　三月 　　〔１〕本篇在收入本书前未在报刊上发表过。据《鲁迅日记》一九…

　　昔闻湘水碧如染，今闻湘水胭脂痕。 　　湘灵妆成照湘水，皎如皓月窥彤云。 　　高丘寂寞竦中夜，芳荃零落无余春。〔２〕 　　鼓完瑶瑟人不闻，太平成象盈秋门。〔３…

　　运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。 　　破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。 　　横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。〔２〕 　　躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。 　…

　　洞庭木落楚天高，眉黛猩红损战袍。〔２〕 　　泽畔有人吟不得，秋波渺渺失离骚。〔３〕 　　十二月 　　〔１〕本篇在收入本书前未在报刊上发表过。据《鲁迅日记》一…

　　云封高岫护将军，霆击寒村灭下民。 　　到底不如租界好，打牌声里又新春。 　　一月二十六日 　　〔１〕本篇在收入本书前未在报刊上发表过。《鲁迅日记》一九三三年…

　　寂寞新文苑，平安旧战场。 　　两间余一卒，荷戟独彷徨。 　　三月 　　〔１〕本篇在收入本书前未在报刊上发表过。据《鲁迅日记》一九三三年三月二日，本诗为日本山…

　　三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠〔２〕埋骨之塔也，在日本，农人共建之。 　　奔霆飞蠣歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 　　偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。〔３〕 　…

　　如磐夜气压重楼，剪柳春风导九秋。〔２〕 　　瑶瑟凝尘清怨绝，可怜无女耀高丘。 　　六月 　　〔１〕本篇最初发表于一九三三年九月三十日《涛声》周刊第二卷第三十…

　　明眸越女罢晨装，荇水荷风是旧乡。〔２〕 　　唱尽新词欢不见，旱云如火扑晴江。〔３〕 　　其二 　　秦女端容理玉筝，梁尘踊跃夜风轻。〔４〕 　　须臾响急冰弦绝…

　　钱王登假仍如在，伍相随波不可寻。〔２〕 　　平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。〔３〕 　　坟坛冷落将军岳，梅鹤凄凉处士林。〔４〕 　　何似举家游旷远，风波浩荡…

　　一 　　创作自有他本身证明，翻译也有译者已经解释的。现在只将编后想到的另外的事，写上几句——甚少。这一篇《ＨａｍｌｅｔｕｎｄＤｏｎＱｕｉｃｈｏｔｔｅ》〔３〕…